5 silent ways LLM cost tracking misleads developers

LLM cost tracking often misses streaming token counts unless stream_options: { include_usage: true } is set, causing zero-cost records. Even with the fix, an extra usage chunk can break downstream code that expects choices. These silent failures can also bypass budget gates, leading to unexpected overruns.