How a simple marker fixed log-order inference for multi-site progress tracking

A developer building a live progress UI for sequential site maintenance found that inferring which site is running from streaming logs was unreliable due to non-monotonic log ordering. After three iterations, the fix was to embed a marker in the log stream that explicitly signals site completion, eliminating false positives. The solution is now stable in production.