Debug AI API routes before switching models

When an AI API call fails, developers often prematurely switch models or providers. Many errors like 401, 429, and model_not_found stem from route issues such as wrong keys, base URLs, or model IDs. Debugging the request route—checking key scope, retry behavior, and usage logs—can reveal the real cause without changing models.